fc2ブログ

Uncharted Territory

自分が読んで興味深く感じた英文記事を中心に取り上げる予定です

RSS     Archives
 

あなたの音読の完成度は?

 
音声教材をシャドーイング、暗記をする上で難しいのが、どれだけやればいいのかというものがあります。初学者がこれでいいというレベルは往々にして完成度が不十分であることが多いんですよね。ブログ記事を書いている時、コピペできないような文書については手打ちでいちいち売っていたのですが、ふと、音声入力のほうが楽じゃないかと思って試したことがきっかけです。

YutaのMac Book Broでの音声入力を試しました。オフラインでやるにはダウンロードが必要ですが、無料でした。ICレコーダーで自分の声を聞くと死にたくなるという人にも実践しやすいのではと思い(苦笑)、公式問題集のvol5パート3の最初の問題の前半を使って、CD音源とYutaの音声をご報告します。

(Man) Hello, I'd like to purchase a ticket for the three-o'clock train to Chicago.
(Woman) Unfortunately, sir, that train's already full. Here's a copy of the daily train schedule - why don't you look it over and choose a later departure? At this time of day, trains to Chicago leave frequently.


下は同じCD音源を2回音声入力したものです。train'sやHere's、why don't youなどの部分が正確に取れていませんが、ナチュラルスピードでもこれだけの精度で書き取ってくれるのですね。

hello I’d like to purchase a ticket for the 3 o’clock train to Chicago unfortunately stir the trains already full copy of the daily train schedule look it over and choose a later departure at this time of day trains to Chicago leave frequently

hello I’d like to purchase a ticket for the 3 o’clock train to Chicago unfortunately sure that trains already full copy of the daily train schedule look it over and choose to live your departure at this time of day trains to Chicago leave frequently

そうなると、こちらの発音の良し悪しがもろに出るということですよね。下がYutaが試したものです。train, full, lookといった基本単語のほうが発音ができていないことなど、Yutaの発音がまだまだであることがわかります(苦笑)

Hello I like to purchase a ticket for the 3 o’clock playing to Chicago so Jake Lisa that trains already for his a copy of the shady train schedule what did you do get over to choose the latest departure I just time of day planes to Chicago leaves the secant.

Hello I’d like to purchase a ticket for the 3 o’clock train to Chicago unfortunately son that trains only before here’s a copy of the daily train schedule why don’t you do get all butt and choose related to patch it at this time over day tell Lane to Chicago leave frequently

こんな時には、どう発音したらいいんだと落ち込むのですが、やはり、以下のような天満先生の丁寧な発音指導は勉強になります。

2015.02.13 Fri
リスニングが楽になる音読練習!TOEIC満点講師が教える『亀速音読』


リンク先の記事のYoutube動画での実践部分(4分30秒あたり)を音声入力にかけてみました。天満先生ってやっぱりすごいと実感できます。If you wantedはスクリプトだとif you want it ですが、これは音声上つながってしまう部分なので問題ないですよね。

Hi I'd like to send this package to Canada I’m not sure what types of services are available for overseas shipping if you wanted to be delivered quickly you can use our express service and it’ll only take about 2 to 3 days by air

全部の音声教材をここまでやるのは大変ですが、きっちり仕上げるつもりの少数の音声教材に対しては、この音声入力でしっかりと書き取ってもらえるまでやるのもアリかもしれません。trainやlookなどの基本単語をしっかり発音することの難しさを痛感しました。今日はこのパート3の会話を100%入力できるまで頑張ってみようと思います(汗)

このトレーニングの副次的なメリットとして、音読練習にこの音声入力を取り入れると、テキストデータが作りやすいことがあります。TEXさんのパート5の新作1019問を音読素材とした場合、この音声入力トレーニングをした後に、正しいテキストとして保存しておけば、検索可能なデータになって、パート5の勉強をするさいのレファレンスとして使えそうです。
スポンサーサイト



Comment


    
プロフィール

Yuta

Author:Yuta
FC2ブログへようこそ!




最新トラックバック



FC2カウンター

検索フォーム



ブロとも申請フォーム

QRコード
QR