fc2ブログ

Uncharted Territory

自分が読んで興味深く感じた英文記事を中心に取り上げる予定です

RSS     Archives
 

リアルTOEIC CRISPR Cas9

 
新しい機械・装置、ソフトウェアがあるとその使い方についてワークショップがあるのはTOEICでも実社会でも同じこと。先ほど取り上げた遺伝子工学のCRISPR Cas9についてもワークショップが開かれるようです。

固有名詞・専門語も少ないので、以下の案内はTOEIC学習者ならスラスラ読めてしまうことでしょう。しかも、TOEICでもでてくるprize drawがありました(笑)

Unlocking the True Potential of CRISPR Cas9 Gene Editing!
Welcome to Pharma IQ’s inaugural CRISPR Summit!


Are you currently working with the CRISPR technology and encountering issues with specificity, efficiency or delivery challenges?

If so this is a MUST attend event for you!

For the first time in Europe, Pharma IQ is bringing together key industry leaders to address the challenges preventing you from making the most of the CRISPR technology.

At this event you will have the opportunity to:
Troubleshoot your experiments with other scientists
Learn about the latest tools, technologies and techniques to optimise your CRISPR application
Network with other industry professionals
Find answers to you CRISPR questions from leading industry experts
Hear about the most exciting cutting edge experiments being conducted with CRISPR
Find out more about navigating CRISPR’s complex ethical and safety landscape


In preparation for the event, we are conducting a short survey, the contents of which will feature in our 2015 CRISPR Research Report, to be released later this year. The survey consists of 11 questions, and all participants who complete the survey by the 12th August 2015 are automatically entered in a prize draw for a free place at the event. Please complete the survey here.


Words checked = [198]
Words in Oxford 3000™ = [88%]

以下がOxford3000語以外の固有名詞以外の語を整理したものですが、語彙レベルは高くないことがわかります。

TOEICで使われていたOxford3000語以外
edit / navigate / participant / troubleshoot / unlock

TOEICで使われていなかったOxford3000語以外
ethical / inaugural / optimize / summit / specificity


さきほどのprize drawは最後のパラグラフにあります。

all participants who complete the survey by the 12th August 2015 are automatically entered in a prize draw for a free place at the event.
(どの参加者も2015年8月12日までにアンケートを回答すれば自動的に賞品の抽選の資格があり、賞品はイベントの無料参加です。)


気になった語を確認しておきます。

Unlocking the True Potential of CRISPR Cas9 Gene Editing!
(CRISPR Cas9遺伝子編集の真の潜在力を解放する!)

TOEICで出るのはThe man is unlocking a door.のように文字通りの意味ですが、今回のような使われ方は特に広告でよく見られるので、TOEICにいつでてもおかしくないものです。

(オックスフォード)
unlock something to discover something and let it be known
The divers hoped to unlock some of the secrets of the seabed.
Drama helps to unlock young people’s creative talents.
the key to unlock the mystery


At this event you will have the opportunity to:
Troubleshoot your experiments with other scientists
(このイベントでできること
他の科学者と一緒に実験の問題解決)


トラブルシューティングとカタカナになっているので問題ないと思います。今年出たETS 750の方の模試に登場していました。IT関連の場面では今後も登場するかもしれません。

Judy, I’ve been doing some troubleshooting work at our data center these days.
(Judy、最近はデータセンターでトラブルシューティングの作業をしているんだ)

Network with other industry professionals
(他の業界人と人脈作り)

動詞networkは過去にNHK入門ビジネス英語を紹介した時に触れましたので、改めて引用します。

例えば4月号のテーマは「ネットワークを広げる」で、英語だとNetworking in an Effective Wayでした。TOEICでもnetworking skillsが登場しています。

Mr. Vance concluded that more emphasis should be placed on networking skills.

Networkという動詞は英語でもパーソナルではなく、仕事上の関係作りのニュアンスのようです。

(オックスフォード)
network verb
[intransitive] to try to meet and talk to people who may be useful to you in your work
Conferences are a good place to network.


(ケンブリッジビジネス)
network verb (MEET PEOPLE)
› [I] to meet people who might be useful to know, especially in your job:
I don't really enjoy these conferences, but they're a good opportunity to network.


TOEICをやっておけば、このようなイベントの通知や申し込みまではできるということですね。
スポンサーサイト



Comment


    
プロフィール

Yuta

Author:Yuta
FC2ブログへようこそ!




最新トラックバック



FC2カウンター

検索フォーム



ブロとも申請フォーム

QRコード
QR