fc2ブログ

Uncharted Territory

自分が読んで興味深く感じた英文記事を中心に取り上げる予定です

RSS     Archives
 

まずはフレーズのドカ暗記から

 
TEX加藤さんの金のフレーズが大改訂されていよいよ発売されるのですね。特急シリーズもKindle版を早く出してもらえるとありがたいのですが。。。

人によって学習流派があると思いますが、何かしらの形で頻出表現を学んでいくことは重要でしょう。韓国のETSによる公式教材も対策に頻出表現の学習を盛り込んでいます。例えばパート2のところでは以下のようによく出る表現をまとめています。

Who
president, board members, head office, accounting department

Where
in the closet, in the mail box, to the hotel, from the entrance, across the street

When
at midnight, few hours ago, right away, no later than Friday, sometime next week

How
in person, by overnight delivery, under construction, once in a while, approximately

Why
due to bad weather, because of power failure, to increase efficiency, so that I can check

対策本でTOEICの形式や回答方法を学んだり、文法本で文法の仕組みを学んだりすることも重要なのですが、やはり基本的な語彙・表現のバリエーションを増やしていくことが何よりも重要です。ですから定評ある金のフレーズが改訂されるのは喜ばしいことです。

理屈から入りたい人にとっては受け入れがたいことかもしれませんが、やっぱり「こういうものか」と覚えていかないといけない部分があるんですよね。

例えばETSの5セットに紛失物を表す表現にmissing itemとlost itemというものがありました。こういうのは-edと-ingの分詞の使い分けの原理を学ぶだけでは不十分でloseとmissの語彙の知識が不可欠です。

To request assistance with locating a missing item, click the “Lost Property Report” like on this page.

we will make every attempt to locate your lost item and notify you of its availability as soon as possible.

英辞郎の例も合わせてご紹介します。

(英辞郎)
The authorities have been on alert since last March because of airlines' complaints of an abnormally high number of items missing from checked baggage.
預けられた荷物からの紛失物が異様に多いとの苦情が航空会社から寄せられていたことから、捜査当局が昨年3月から警戒していました。

Please protect your property. We do not take responsibility for lost or stolen items.
《掲示》持ち物はご自身で管理してください。紛失や盗難があっても、当方は責任を負いません。

別にフレーズ集や単語集でなくてもいいのですが、どういう形であれ頻出表現の地味なインプットはどのレベルでも必要です。金のフレーズは丸ごと覚えて損はないフレーズ満載ですからつべこべ言わず覚えてしまうのが一番でしょう。
スポンサーサイト



Comment


    
プロフィール

Yuta

Author:Yuta
FC2ブログへようこそ!




最新トラックバック



FC2カウンター

検索フォーム



ブロとも申請フォーム

QRコード
QR