FC2ブログ

Uncharted Territory

自分が読んで興味深く感じた英文記事を中心に取り上げる予定です

RSS     Archives
 

トランプが常識人に見えるって。。。

 




トランプのニュースは精神的にやられるので見たくないのですが、our stockpileのやり取りはトランプの回答が常識的に見えるほどクシュナーの回答がクソでした。

By JONATHAN LEMIRE, AMANDA SEITZ and JILL COLVIN
yesterday

After saying that states should use their own stockpiles first, Kushner on Thursday said, “And the notion of the federal stockpile was it’s supposed to be our stockpile. It’s not supposed to be states’ stockpiles that they then use.”

And asked what Kushner meant by “our stockpile,” Trump snapped at a reporter, “You know what our means: United States of America...our. Our. It means the United States of America.”

クシュナーの記事は読めば読むほど背筋が寒くなります。

Heaven help us, we’re at the mercy of the Slim Suit crowd.
By Maureen Dowd Opinion Columnist April 4, 2020, 2:30 p.m. ET

From the lectern, Kushner drilled down on his role as the annoying, spoiled kid in every teen movie ever made. “And the notion of the federal stockpile was, it’s supposed to be our stockpile,” he said. “It’s not supposed to be the states’ stockpiles that they then use.”

Our stockpile?

That’s the way the Trump-Kushner dynasty has approached this whole presidency, conflating what belongs to the people with what is theirs. Trump acts like he has the right to dole out “favors,” based on which governor is most assiduous about kissing up to him.

クシュナーが以下にコロナ対策でも自分の利益のことしか考えていないで立ち回っているのかは、以下のコラムからも伺えます。

Trump’s son-in-law has no business running the coronavirus response.
By Michelle Goldberg  Opinion Columnist April 2, 2020

動画ではour stockpileの後、クシュナーはこの期に及んで必要性を確かめてからと言っていました。ケチるのも分かります。だって自分のモノをあげると思っているのですから。でも、Yutaにはこの態度が日本政府とダブって見えてしまいました。

3月中旬以降、トランプの態度が変わったのは友人がコロナにかかったからではと言われています。ジョンソン英首相もそうですが体験しないと分からないモノなのでしょうか。。。

‘He sort of is central casting for what we’re talking about and it hit him very hard’
James Crump @thejamescrump

不謹慎なのは分かりますが、こうなると政府内の誰かが痛い目にならないといけないのかと思ってしまいます。
スポンサーサイト



Comment


    
プロフィール

Yuta

Author:Yuta
FC2ブログへようこそ!




最新トラックバック



FC2カウンター

検索フォーム



ブロとも申請フォーム

QRコード
QR