fc2ブログ

Uncharted Territory

自分が読んで興味深く感じた英文記事を中心に取り上げる予定です

RSS     Archives
 

(続)TOEICセンサー

 


航空会社のJet Blueは5月4日から乗客にもマスク着用を義務付けるようです。

Starting May 4, all customers are required to wear a face covering over their nose and mouth throughout their journey, including during check-in, boarding, while in flight and deplaning. JetBlue crewmembers have already been utilizing face coverings at work. CDC guidance defines a suitable face covering as an item of cloth that should fit snugly against the side of the face, be secured with ties or ear loops, include multiple layers of fabric and allow for unrestricted breathing. The CDC recommends surgical masks and N-95 respirators be reserved for healthcare workers and other medical first responders. Small children who are not able to maintain a face covering are exempt from this requirement. To learn more about face coverings visit the CDC’s website.

いやあ、いろんなニュースが各航空会社の対応状況をまとめてくれていました。わざわざ一つ一つサイトに行って調べる必要はなかったです。

PUBLISHED MON, APR 27 20207:34 PM EDT UPDATED MOMENTS AGO Leslie Josephs

Airlines are stepping up policies to ensure that passengers and employees wear face masks on board.

Starting Monday, all JetBlue Airways passengers will be required to wear a face covering, the strictest policy so far in the U.S. and one that follows the New York-based airline’s requirement that flight attendants wear a mask or face covering while on duty.

“Wearing a face covering isn’t about protecting yourself, it’s about protecting those around you,” said JetBlue President Joanna Geraghty. “This is the new flying etiquette.”

興味深いのは同じことを述べているのに片方は動詞が現在形で、他方はwillを使っていることでしょうか。規則として述べているか、ニュースとして今後の動向として述べているかの違いでしょうか。。。

(Jet BlueのWEBサイト)
Starting May 4, all customers are required to wear a face covering

(CNBCのニュース)
Starting Monday, all JetBlue Airways passengers will be required to wear a face covering

スポンサーサイト



Comment


    
プロフィール

Yuta

Author:Yuta
FC2ブログへようこそ!




最新トラックバック



FC2カウンター

検索フォーム



ブロとも申請フォーム

QRコード
QR