fc2ブログ

Uncharted Territory

自分が読んで興味深く感じた英文記事を中心に取り上げる予定です

RSS     Archives
 

大手4社目もマスク義務化へ

 
一度しっかり調べるとニュースの続きもすんなりと入ってきます。予想通りというか残りの航空会社もマスク着用を義務付けたようです。



Southwest is the latest airline to make masks mandatory. Policy kick in May 11th and applies to passengers and crew. Travelers can wear their own or will be provided one. 
The airline is also limiting the number of passengers on each flight and suggesting all travelers add hand sanitizers to the list of carry-on items.



Southwest航空のウエブサイトでも以下のように5月11日からマスク着用が義務付けられたことを伝えています。基本的に持参してもらいたいようですが、持ってこなかった人には配布してくれるようです。

Everything you need to do
It is highly encouraged to bring your own hand sanitizer and mask, and to wear your mask while traveling. Face coverings or masks will be required for Customers starting May 11. If you forget your mask at home, one will be available for you.

日本の航空会社ANAも5月2日にマスク着用を依頼事項に加えていました。ただしお願いベースで義務付けてはなさそうです。

10. A request for boarding (Updated May 2 2020)
Please wear a mask when boarding.
Some partner airlines mandatorily require you to wear a mask. Please check the website of each airline when you travel.
Please refrain from boarding if you are not feeling well or have symptoms such as fever, heavy fatigue (malaise) or difficulty breathing (dyspnoea).
If any symptoms appear, consult your physician prior to taking the flight.
We apologize for any inconvenience this may cause, but we ask for your understanding and cooperation in order to ensure safe and secure environment for our customers.


4.ご搭乗に際してのお願い(2020年5月2日更新)
ご搭乗に際してはマスク着用のご協力をお願いいたします。
一部パートナー航空会社ではマスク着用が義務となっている航空会社もございます。
ご利用の際は各航空会社のホームページもご覧ください。
体調が優れないお客様、発熱や強いだるさ(倦怠感)、息苦しさ(呼吸困難)などの症状があるお客様はご搭乗をお控えいただきますようお願いいたします。
上記の症状があるお客様のご搭乗に際しては専門の医療機関へご相談をお願いいたします。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、安心、安全にご利用いただくためお客様のご理解ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

スポンサーサイト



Comment


    
プロフィール

Yuta

Author:Yuta
FC2ブログへようこそ!




最新トラックバック



FC2カウンター

検索フォーム



ブロとも申請フォーム

QRコード
QR