10月16日二つのTimesが一つに

８月にプレスリリースを出していたようですが、ジャパンタイムズがニューヨークタイムズと提携してThe Japan Times / International New York Timesを10月16日から発行するのを今知りました。

新紙面 「The Japan Times / International New York Times」の価格設定と その他商品ラインアップについてのお知らせ
AUG 7, 2013 ARTICLE HISTORY
株式会社ジャパンタイムズ（本社：東京都港区、代表取締役社長：堤丈晴、以下ジャパンタイムズ）は本年3月、New York Times Companyと日本国内での新聞発行に関する業務提携を発表いたしました。
本提携により、The Japan Timesは2013年10月16日からInternational New York Timesとセットで発行され、「The Japan Times / International New York Times」という名称の一つの商品になります。

New pricing plans for The Japan Times / International New York Times; details of renewed product lineup
AUG 7, 2013 ARTICLE HISTORY
In March this year, The Japan Times announced a publishing agreement with the New York Times Company that will see its daily newspaper, “The Japan Times” packaged with the “International New York Times” in the Japan market commencing with the Oct. 16 issue. The new combined newspaper will be called “The Japan Times / International New York Times.”
Today, The Japan Times makes several key announcements regarding “The Japan Times / International New York Times” and several related products.

「The Japan Times / International New York Times」の創刊に関連する発行物およびサービスの変更につきまして、以下の3点をご案内申し上げます。
1. 「The Japan Times / International New York Times」の発行要領と価格
2. 「The Japan Times Weekly」から「The Japan Times On Sunday」へのリニューアル創刊
3. ジャパンタイムズウェブサイトのデジタル購読サービスの開始

The announcements, detailed below, are as follows:
1. Pricing plans and other details of “The Japan Times / International New York Times”
2. “The Japan Times Weekly” to be relaunched as “The Japan Times On Sunday”
3. Launch of digital subscriptions for The Japan Times website

まあ、ニューヨークタイムズの国際版であったインターナショナルヘラルドトリビューンは朝日新聞との提携を解消してからびっくりするくらい売れなかったでしょうから、どこか提携先があるとしたらジャパンタイムズしかなかったでしょうね。

これで読売新聞のJapan Newsと一騎打ちになるわけですが、そもそもこういったローカルな携帯が将来性のある選択肢なのか気になります。自分はニューヨークタイムズにしろ、ウォールストリートジャーナルにしろ、タブレットで読んでいるから、ローカルな提携って完全に他人事になってしまっているんですよね。



まあ、楽しみと言えば以下のように日曜版が充実しそうな感じでしょうか。こちらの方はとりあえず10月は毎週買ってみようと思います。

② 「The Japan Times Weekly」から 「The Japan Times On Sunday」へのリニューアル創刊
1961年の創刊以来、多くの熱心な読者に支えられ、国内外の厳選されたニュースを提供してまいりました「The Japan Times Weekly」は、2013年10月20日号より「The Japan Times On Sunday」として生まれ変わります。
リニューアル後の紙面では、現在の「The Japan Times Weekly」の人気ページViewpointsやJapan/World in Briefを引き続き掲載いたします。国内外のニュースおよびスポーツのほか、The Japan Timesで日曜日に掲載されているTimeout特集面も「The Japan Times On Sunday」で継承します。
「The Japan Times On Sunday」は「The Japan Times / International New York Times」（月曜日から土曜日発行。詳細はリリース①をご参照ください）の購読者に配布されますが、日曜日版「The Japan Times On Sunday」単独の定期購読プランもご用意いたします。
「The Japan Times On Sunday」の詳細
1. 発行日： 日曜日
2. 体裁： タブロイド版28ページ（カラー12ページ）
3. 1部売り価格：250円（税込）
4. 単独定期購読プラン：
1号250円として計算されます。1ヶ月に4号発行された場合は1,000円、5号発行された場合は1,250円になります。