fc2ブログ

Uncharted Territory

自分が読んで興味深く感じた英文記事を中心に取り上げる予定です

RSS     Archives
 

お友達紹介キャンペーン

 

TOEICテスト公式プラクティス リーディング編TOEICテスト公式プラクティス リーディング編
(2014/07/19)
Educational Testing Service

商品詳細を見る


公式プラクティスのリーディング編は、練習問題のところは韓国の公式実践から流用した問題がありました。ただ、模試形式の部分は公式実践とはかぶっていませんでした。模試の100問は新規の可能性がありそうです。

(補足)
後から調べてみると、韓国の新公式vol5のTest2と同じ問題でした。訂正させていただきます。

公式実践にもあった問題ですが、a new customer-referral programというのがありました。

referralやreferという語は「参照」「照会」という感じの意味ですが、このような友達紹介みたいなかたちでも使えるのですね。

カナダの携帯電話会社で以下のような広告がありました。

REFER YOUR FRIENDS

Friends connecting friends to Canada's largest
selection of LTE Max enabled devices

Save up to $300 a year by referring friends to Rogers. For each friend
you refer who becomes a new Rogers wireless customer you both save
up to $25 off your Rogers wireless bills!

このキャンペーンを紹介した記事が以下です。

Rogers Launches $25 Referral Program For New and Existing Customers
by Nick Salerni on Sunday, October 27th, 2013 - 11:14am PDT
Rogers has launched a referral program to persuade existing customers to bring in new ones, to the benefit of $25 per referral.
Existing Rogers customers can earn up to $300 per year, which works out to one referral per month. The existing customer will find themselves with a $25 credit on their bill as long as the new account is in good standing after 30 days.

このキャンペーンの規約となると、文章もずっと堅苦しくなります。

Program Rules
To earn rewards for referrals, you need to sign up for Rogers Refer Your Friends program. First, all you need to provide is a valid email address, your name, and to accept the program Terms & Conditions. Then come back and update your profile with your Rogers wireless phone number to be eligible for rewards.
If you're planning to become a Rogers customer because your friend told you about us, make sure you sign up for Rogers Refer Your Friends program and tell us your new wireless phone number when you get it.
Here are the basic rules:

Rules for Referrers
• You must be an active Rogers wireless customer on a customer postpaid plan (voice and/or wireless internet customer) in good standing to earn rewards for your referrals. Prepaid, business, and corporate lines are not eligible.
• You need to sign up for Rogers Refer Your Friends Program by submitting your email address (this will also be your user ID), your name, and accepting the Terms & Conditions of the program.
• You need to make sure you tell us your active Rogers wireless phone number on your account—you have 45 days after you make a referral to tell us or the referral will expire, so don’t forget!
You cannot refer yourself. Please see the Terms & Conditions for the complete program rules.

いわゆる受験英語やニュース英語だと生活英語に触れる機会がそれほどないかもしれません。TOEICは生活単語を学べるきっかけになりますね。
スポンサーサイト



Comment


    
プロフィール

Yuta

Author:Yuta
FC2ブログへようこそ!




最新トラックバック



FC2カウンター

検索フォーム



ブロとも申請フォーム

QRコード
QR